謹啓

新年を迎えました。皆様ご健勝で何よりとお慶び申し上げます。
昨年は大地震、大津波、原発事故、豪雨と様々な災禍に見舞われた年でした。日本全国安全な場所は無いのではないかと思うくらい各地で災難がありましたが、物心ともにその爪痕は未だ癒えず、日々不自由な生活を送られている方々のことを思うと、つい視線を落としてしまいます。
「何事もなく平穏無事に過ごせる」有難さや、「助け合い、労わり合う心の尊さ」をいま一度心に刻み、しっかりと前を見つめ、私ども湯宿を生業としている者に出来ることは何かを自問自答しつつ、平生の息抜き、骨休めにお越しいただく皆様方をお迎えして参りたいと存じます。
今年一年の皆様のご多幸をお祈り申し上げます。

「元旦 元日や花咲春は屠蘇の酒」杉山杉風

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成二十四年（壬辰）　謹白